發行紀事

42.1.20160217

版權 ? 2003, 2005 Chao-Hsiung Liao (j_h_liau@yahoo.com.tw)

版權 ? 2004 Craig Jeffares (cjeffares@novell.com)

版權 ? 2001 Joe Man (trmetal@yahoo.com.hk)

版權 ? 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 Ray Chen (swyear@gmail.com)

版權 ? 2013, 2014, 2015 Ramax Lo (ramaxlo@gmail.com)

摘要

openSUSE Leap 是一個自由的基於 Linux 的作業系統，可運作在您的桌上型電腦、筆記型
電腦或是伺服器。您可以用它來瀏覽網頁、管理您的電子郵件與相片、進行生產力工作、
播放影片或音樂。使用它讓您充滿樂趣。

───────────────────────────────────────

內容目錄

安裝

    最小系統安裝
    UEFI?統一可延伸韌體介面
    UEFI，GPT 與 MS-DOS 磁碟分割區

系統升級

    網路介面名稱
    Btrfs: Disk Space Leak after System Rollbacks

一般說明

    非開源 (Non-Oss) 套件庫

技術議題

    列印系統：改進以及不相容的變動

雜項

    KDE 與網路認證
    KDE Plasma 不支援螢幕保護程式

更多資訊與反饋

If you upgrade from an older version to this openSUSE Leap release, see
previous release notes listed here: http://en.opensuse.org/
openSUSE:Release_Notes.

安裝

最小系統安裝

In order to avoid some big recommended packages from being installed, the
pattern for minimal installations uses another pattern that creates conflicts
with undesired packages. This pattern,
patterns-openSUSE-minimal_base-conflicts, can be removed after installation.

請注意最小系統安裝預設不會啟動防火牆。若您需要，請安裝 SuSEfirewall2。

UEFI?統一可延伸韌體介面

在安裝 openSUSE 到使用 UEFI (統一可延伸韌體介面) 開機的系統之前，強烈建議您先詢
問是否有硬體製造商所建議的韌體更新並加以安裝。若您的系統有預裝 Windows 8，通常
就代表您的系統使用 UEFI 開機。

背景知識：有些 UEFI 韌體有缺陷，導致當有太多資料被寫入 UEFI 儲存區域時，韌體會
發生問題。但是沒人知道究竟寫入多少資料才算「太多」，故 openSUSE 藉由只寫入能夠
啟動系統的最少需要的資料量，來降低這個風險。寫入的資料至少要能告訴 UEFI 韌體
openSUSE 啟動程式的位置。官方 Linux 核心提供使用 UEFI 儲存區來寫入開機及當機資
訊的功能 (pstore)，在此預設被停用。無論如何，建議安裝任何硬體製造商建議的韌體更
新。

UEFI，GPT 與 MS-DOS 磁碟分割區

在 EFI/UEFI 的規格書中提到一個新的分割磁碟的劃分方式：GPT（GUID Partition Table
）。這個新的方式使用 GUID（128位元的值顯示在32個十六進制數字上）來識別裝置及分
割區類型。

此外，UEFI 規範是允許傳統的 MBR（MS-DOS）分割區。 Linux 引導加載器（ELILO 或
GRUB2）嘗試針對那些傳統的分割區自動產生一個 GUID ，並把它們寫進韌體。像這樣的一
個 GUID 可以頻繁變更，導致韌體的重寫入。一次的重寫入包括兩種不同的操作：刪除舊
的項目，以及創建一個新的項目以取代第一個項目。

現代的韌體都有一個垃圾收集器（garbage collector），可以收集被刪除的進入點（
entries），並且釋放原來保留給舊進入點（entries）的記憶體。當故障的韌體不能收集
或是釋放這些進入點（entries）時，系統將會出現問題，最終將造成系統無法開機。

簡單的替代解決方案是：轉換傳統的 MBR 分割區成為新的 GPT 分割區以完整的避免此問
題。

系統升級

網路介面名稱

當您將一台遠端機器從 openSUSE 13.2 昇級時，請確保您的網路介面命名是正確的。

openSUSE 13.2 使用可預測的網路介面命名方式 (例如，enp5s0)，但 openSUSE Leap
42.1 是使用固定的命名方式 (eth0)。當完成昇級並重開機後，網路介面名稱會因此而改
變。這可能會造成您無法登入系統。要避免網路介面被改名，在重開機前，為您的每個網
路介面執行下列命令：

/usr/lib/udev/udev-generate-persistent-rule -v -c enp5s0 -n enp5s0 -o /etc/udev/rules.d/70-persistent-net.rules

請將 enp5s0 代換為您的網路介面名稱。

Btrfs: Disk Space Leak after System Rollbacks

openSUSE 13.2 used a Btrfs partition layout that allowed for disk space to
become permanently occupied with stale, inaccessible contents after the first
system rollback was executed. This layout issue has been fixed in openSUSE Leap
42.1. However, the fix can only be applied to newly installed systems.

If you are upgrading from openSUSE 13.2, you cannot convert the to the new
layout, but you can reclaim the lost disk space.

 1. Mount the initial root filesystem:

    mount /dev/<ROOT_FILE_SYSTEM> -o subvolid=5 /mnt

 2. Remove all files below /mnt that are not in a subvolume:

    find /mnt -xdev -delete

 3. Umount the filesystem again:

    umount /mnt

一般說明

非開源 (Non-Oss) 套件庫

安裝完成後，非開源套件庫預設是關閉的。

可透過 YaST 或是在命令列使用 zypper 來啟用 openSUSE-Leap-42.1-Non-Oss 套件庫：

zypper mr -e repo-non-oss

技術議題

列印系統：改進以及不相容的變動

CUPS 版本昇級至 1.7

新版的 CUPS，相較於 1.5 版，導入了一些重大改變，因此需要手動調整設定。

 • PDF 取代 PS 成為標準的列印工作格式。故傳統的 PostScript 印表機現在需要一個
    過濾器 (filter) 驅動程式才能進行列印。

    請見 http://en.opensuse.org/Concepts_printing) 以了解更多細節。

 • The network printer discovery protocol has changed. The native method to
    discover network printers is now based on DNS Service discovery (DNS-SD,
    that is, via Avahi). The cups-browsed service from the cups-filters package
    can be used to bridge old and new protocols. Both cupsd and cups-browsed
    need to run to make "legacy" clients discover printers (that includes
    LibreOffice and KDE).

 • The IPP protocol default version changed from 1.1 to 2.0. Older IPP servers
    like CUPS 1.3.x (for example in SUSE Linux Enterprise 11) reject IPP 2.0
    requests with Bad Request (see http://www.cups.org/str.php?L4231).

    To be able to print to old servers, the IPP protocol version must be
    specified explictly by appending /version=1.1 to either:

     □ client.conf 設定檔中的 ServerName 設定 (例如 ServerName
        older.server.example.com/version=1.1)。

     □ 環境變數 CUPS_SERVER。

     □ 在命令列工具中 -h 選項所設定的伺服器名稱。例如：

        lpstat -h older.server.example.com/version=1.1 -p

 • 一些列印過濾器和後端已從 cups 移到 cups-filters 套件。

 • 一些設定指令已經自 cupsd.conf 分離出來，並移到 cups-files.conf 設定檔中。請
    詳見 http://www.cups.org/str.php?L4223、CVE-2012-5519，以及 https://
    bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=789566 的說明。

 • CUPS banners and the CUPS test page were moved from the cups package to the
    cups-filters package (see http://www.cups.org/str.php?L4120 and https://
    bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=735404).

雜項

KDE 與網路認證

當使用 KDE 顯示管理員 SDDM 並搭配使用提供大量使用者的登入認證方法時，SDDM 會變
得不穩定。如果又加上使用了 automounter 的話，SDDM 可能會在嘗試掛載使用者家目錄
時被阻滯一段很長的時間。

修改 /etc/sddm.conf 來加入以下欄位：

[Theme]
Current=maldives

[Users]
MaximumUid=1002

請見 Bug 953778 以了解更多細節。

KDE Plasma 不支援螢幕保護程式

KDE Plasma 預設不支援螢幕保護程式。若您需要螢幕保護程式，請安裝 xscreensaver 套
件。

Set xscreensaver to start with the desktop session by selecting K+Settings+
Configure Desktop, then choose Startup and Shutdown+Autostart. Click Add
Program, type xscreensaver and click OK.

要設定螢幕保護程式，請使用 xscreensaver-demo。

更多資訊與反饋

 • 請閱讀安裝媒體上的 README 文件。

 • 從 RPM 獲取某個套件詳細的變動歷史資訊：

    rpm --changelog -qp FILENAME.rpm

    將 FILENAME 代換為 RPM 套件的名稱。

 • 請查看在安裝媒體最上層目錄下的 ChangeLog 檔案以了解所更新套件的變動歷史（按
    時間先後排序）。

 • 在安裝媒體中的 docu 目錄可找到更多的資訊。

 • https://activedoc.opensuse.org/ 包含了額外或是更新的文件。

 • 請造訪 https://www.opensuse.org 以了解 openSUSE 最新的產品訊息。

版權所有 ? 2015 SUSE LLC

感謝使用 openSUSE。

openSUSE 團隊